Viktor Jerofejev
Hercsel Adél:
A foszló hullák birodalma, avagy hogyan pusztul el Oroszország?
Megjelent: alterblog.hu
2009.december 25.
A cikk eredeti helyén képekkel és egyéb kiegészítésekkel a következő helyről
tölthető le:
http://www.alterblog.hu/wordpress/2009/12/25/a-foszlo-hullak-birodalma-avagy-hogyan-pusztul-el-oroszorszag/
Új könyvvel jelentkezett az Alternatíva kedvenc
írója, az orosz irodalom fenegyereke, Viktor Jerofejev. Az egyelőre még csak
oroszul és németül olvasható, rendhagyó esszékötet az Orosz apokalipszis címet
viseli. Ebben a kötetben – jó szokásához híven – kemény szavakkal, rendkívül
csípősen ír Oroszországról és az orosz népről.
Ezzel a könyvvel más szemszögből, progresszív módon próbálja hazáját
megismertetni a külföldi olvasókkal, és kísérletet tesz arra, hogy Oroszországot
kézzelfoghatóvá, érthetővé, kevésbé misztikussá és távolivá tegye számunkra.
A könyv alaptézise, hogy
Oroszországban és az orosz emberek lelkében általános a szorongás, mely
ellen folyamatosan küzdeniük kell. Ez a szorongás még ma is érzékelhető, hiába
nem tűnik Medvegyev országlása alatt olyan feszültnek a hangulat, mint mondjuk a
keménykezű Putyin elnök alatt. Az ő elnökségük idejében született Viktor
Jerofejev Orosz apokalipszis című könyve. Azonban azt csalódás fogja érni, aki
azt hiszi, hogy akár Putyin, Medvegyev vagy más politikusok miatt Orosz
apokalipszis az esszégyűjtemény címe.
Egyáltalán nem ők állnak az esszék középpontjában: Jerofejev nem a putyini és
medvegyevi politika, országvezetés okozta apokaliptikus hangulatát és paranoiáit
írja ki magából. Mindazonáltal a könyvből kiderül, hogy Putyin rányomta a maga
bélyegét a modern Oroszországra. „Egy foszladozó hullában élek” – írja Jerofejev
az orosz végekről, közvetve utalva ezzel a putyini politika elhibázott
lépéseire.
Az Orosz apokalipszis szellemi utazás
Jerofejev számára, aki úgy adja el magát, mint aki például mindent tud a
történelemről, a társadalomról és a szellemtörténetről. A kötetet egy
könyörtelen, nagy perspektívájú és nagyon okos szerző írta, aki mindenütt az
összefüggéseket keresi, és így próbál magyarázatokat találni minden
Oroszországhoz kapcsolódó jelenségre. A könyvet olvasva az embernek gyakran
olyan érzése támad, mintha a szerző kizárólag hazája mentális állapotáról írna,
és az olvasó a kötet végére érve úgy véli, hogy egy hiteles kórképet kapott a
múlt- és a jelenkori Oroszországról.
Jerofejev szerint, míg más társadalmak számára
a 20. század az egyenjogúsítás, az emancipáció százada volt, addig az
oroszok számára a félelemé és a szorongásé. Az elmúlt években nem véletlen, hogy
több ezer oldalnyi szakirodalom született a diktatúrába és az önkényuralomba
visszaeső Oroszországról. Jerofejev kötete is illeszkedik ebbe a hagyományba. Az
Orosz apokalipszis egyik központi kérdése, hogy ‘mi az a reflex az oroszokban,
hogy egyenlőnek maradni?’ Jerofejev levonja a konklúziót, majd kimondja az
ítéletet, hogy az oly sokszor beígért kapitalizmus az oroszok utópiája.