Hét Nap, (Vajdasági magyar hetilap – Szabadka) 2007.október 3. XIV.évf. 40.szám
Művelődési körkép
Írott szóval a
megmaradásért
A Magyar Kultúra Alapítvány idén tizenkettedik alkalommal
rendezte meg a Régiók Találkozása jegyében a Kárpát-medencei Napok című
kulturális találkozót, melyre a hétvégén került sor a budai Várban, az
alapítvány székházában. A programsorozatba illeszkedett az Írott szóval a
megmaradásért elnevezésű, a határon túli és magyarországi könyv- és lapkiadók
szerkesztőinek, munkatársainak találkozója, ahol a pozsonyi Irodalmi Szemle, a
kárpátaljai Együtt, a Partium, a drávaszögi Gyepű, a budapesti Napút és a
Zempléni Múzsa mellett a vajdasági Sikoly folyóirat is bemutatkozhatott. Az
újvidéki Forum Könyvkiadó képviseletében Bordás Győző rövid betekintést nyújtott
a vajdasági folyóiratok történetébe, majd a rendezvény koordinátoraként
megindította a kerekasztal-beszélgetést, melynek során irodalmunk éltető és
megtartó erejéről, múltjáról, valamint az irodalom és az olvasó
,,találkozásának” nehézségeiről esett szó. Boncolgatták az internetes világ
térhódításával mindinkább háttérbe szoruló nyomtatott szöveg jelenét és jövőjét,
s az alapproblémát nem csak a támogatások hiányában, hanem a könyvek,
folyóiratok nehézkes terjesztésében látják, amely a szórvány területén
fokozottan érvényes. Mára minimálisra csökkent a kiadók, szerkesztőségek közötti
együttműködés, elszigetelődtek, pedig összefogással, a kiadványok cseréjével
egyszerűbb lenne a kapcsolattartás, egymás tevékenységének ismerete, támogatása.
Sándor Zoltán, a Sikoly főszerkesztője bemutatkozó beszédében
hangsúlyozta, hogy véleménye szerint nem szabad az irodalmat egyetlen régió
határai közé kényszeríteni, mert az törvényszerű elsorvadáshoz vezet, hanem
biztosítani kell ezen határok átjárhatóságát, a régió földrajzi, nyelvi,
kulturális és szellemi értelmében is. Szerkesztéspolitikája is ezen álláspontot
tükrözi, hisz amellett, hogy kistérségünk íróinak biztosít teret, magyarországi,
erdélyi, felvidéki magyar alkotók, valamint fordítások által más nyelven alkotó
szerzők művei is megjelennek, s miként lapjában az irodalmi műfajok széles
választéka mellé felsorakozhatnak a peremműfajok is, mint a sci-fi vagy a krimi,
úgy üdvös, ha az irodalmi alkotások a zenével és a vizuális művészeti ágakkal
(film, fotóművészet, képregény) egészülnek ki. A XXI. századi kultúrdömpingben
fontos az iránymutatás, az ízlésformálás, felvállalni a jelzőkaró szerepét, s ha
az olvasó nem talál ránk, hát a nyomtatott szó hordozóinak kell elérnie az
olvasót - fogalmazhatnánk meg ekképpen a tanácskozás végső konklúzióját.
Az eszmecsere végeztével az Irodalmi Kávéház keretében
Csörgits József drávaszögi költő, lapszerkesztő ajánlásával Kárpát-medencei új
könyveket mutattak be a szerzők, szerkesztők. Az érdeklődők betekintést
nyerhettek a kárpátaljai Nagy Zoltán Mihály Tölgyek alkonya című regényébe,
Lengyel János és Mester Magdolna közreműködésével az Új vetés címet viselő
antológiába, amely kárpátaljai pályakezdő fiatalok műveit foglalja egybe, az
erdélyi Kupán Árpád A mozi évszázada Nagyváradon című monográfiájába, amelyet a
szerző mellett Barabás Zoltán ismertetett, továbbá Domonkos László Az Auróra
utolsó lövése című publicisztikai kötetébe, Skultéty Csaba, a Szabad Európa
Rádió egykori munkatársának Vasfüggönyökön át című művébe és Gecse Géza
Bizánctól Bizáncig. Az orosz birodalmi gondolat című kötetébe. A műsor
keretén belül került górcső alá Fekete J. József Mit ér az irodalom, ha magyar?
című, kritikákat tartalmazó, új kötete is, melyet Sándor Zoltán méltatott,
hangsúlyozva, hogy ezúttal olyan szövegekkel ismerkedhet meg az olvasó, melyek
sokszor érdekfeszítőbbek, izgalmasabbak, mívesebbek az elemzett alapműnél, az
olvasóban valódi irodalmi élményként lecsapódva. A könyvismertető alatt többek
között az is elhangzott, hogy az utóbbi években az irodalomkritika egyik
funkcióját, a mű és az olvasó közti kapcsolatteremtést a marketing vette át,
amely nem mindig a mű esztétikai értékére fekteti a hangsúlyt, hanem sokkal
inkább egészen másra. Mindez a kritikaírás átminősítését teszi szükségessé.
A rendezvény hangulatát a dr. Szöllősy Vágó László vezette
szabadkai Lányi Ernő Iparos Művelődési Egyesület Régizeneegyüttese által
előadott virágénekek tették ünnepivé.
CSÍK Mónika